PRIZNANJE OSUMNJIČENOG I POLICIJSKO ISPITIVANJE U KRIVIČNOM POSTUPKU SJEDINJENIH AMERIČKIH DRŽAVA

  • Миодраг Н. Симовић
  • Владимир М. Симовић

Apstrakt

U radu se obrađuju pravila o priznanju izvršenja
krivičnog djela i policijskom ispitivanju osumnjičenog u SAD.
Najvažnije pravilo je u kontekstu presude Vrhovnog suda SAD u
predmetu Miranda i u većini slučajava izučavaju se njegovi para-
metri. Da bi priznanje otuženog bilo dopustivo na suđenju, mora
biti dobrovoljno.
Prema Miranda pravilu, kada je osumnjičeni ispitan od
strane policije prilikom zadržavanja, njegovo će priznanje biti
dopušteno samo ako je primio četiri upozorenja. Ta upozorenja
se moraju dati samo kad je osumnjičeni zadržan. “Zadržavanje”
postoji samo ako razumno lice u položaju osumnjičenog vjeruje da
nije slobodno da ode u datom trenutku.
Miranda upozorenja se moraju dati samo ako policija ispi-
tuje osumnjičenog. To ispitivanje podrazumijeva i direktno is-
pitivanje i njegov “funkcionalni ekvivalent”. Dobrovoljne izjave ne spadaju u ispitivanje. Upozorenja nisu neophodna ako je ispi-
tivanje razumno hitno iz razloga javne bezbjednosti (na primjer,
ispitivanje dok policija pokušava naći bombu za koju smatra da
je aktivirana).
Osumnjičeni se može prećutno ili izričito odreći nekih
ili svih pravila iz Mirande. Pravilo se primjenjuje načelno na
postupke službenih lica. Ne primjenjuje se na dokaze koji se ko-
riste da se pobije kredibilitet optuženog u unakrsnom ispi-
tivanju.